Normative sui dispositivi mobili

(Traduzione in italiano*)

Termini di licenza aggiuntivi per utenti finali mobili

Se si utilizza LastDraw da un dispositivo mobile tramite un'app LastDraw Mobile (l '"App"), i seguenti termini di utilizzo si applicano in aggiunta ai Termini e condizioni. Utilizzando l'app, accetti questi termini di utilizzo.

Utilizzo dell'app. 

LastDraw ti concede il diritto di utilizzare l'app solo per scopi personali. Quando si utilizza l'app, è necessario rispettare tutte le leggi applicabili e i termini e le condizioni contrattuali di terze parti (ad es. Il contratto del telefono cellulare). La funzionalità dell'app potrebbe essere limitata rispetto alla funzionalità del sito Web LastDraw.com.

Diritti di proprietà industriale - app. 

LastDraw è il proprietario o licenziatario di tutti i diritti, titoli e interessi delle sue app, inclusi tutti i diritti di brevetto, marchi, copyright, segreti commerciali o diritti di concorrenza e tutti gli altri diritti di proprietà industriale, comprese tutte le applicazioni, estensioni e ripristini di questi diritti.

Non è consentito modificare, adattare, tradurre, decompilare, disassemblare, derivare o decodificare il codice sorgente di nessuna delle app. È vietato rimuovere, oscurare o rimuovere in altro modo qualsiasi diritto di proprietà industriale di LastDraw collegato a un'app LastDraw, contenuto in un'app LastDraw o indicato in connessione con o tramite LastDraw - App si fa riferimento all'influenza.

Requisiti

Aggiuntivi Termini aggiuntivi che possono essere applicati a seconda del dispositivo mobile su cui è installata l'app:

iOS - Apple

1. I seguenti Termini di utilizzo sono un accordo tra te e LastDraw, e non tra te e Apple. Apple non è responsabile per l'app e il suo contenuto.
2. LastDraw ti garantisce il diritto di utilizzare l'app su un prodotto iOS che possiedi o utilizzi in conformità con i termini di utilizzo stabiliti nei termini di utilizzo dell'App Store.
3. Apple non è in alcun modo obbligata a fornire servizi di manutenzione e supporto per l'app.
4. Apple non è responsabile di indagare, difendere, chiarire e indennizzare reclami derivanti dalla violazione dei diritti di proprietà industriale di terzi.
5. Apple non è responsabile per la gestione di qualsiasi reclamo che tu o terze parti potreste presentare in relazione all'App o al vostro possesso e / o utilizzo dell'App, inclusi, ma non limitati a: (a) reclami per responsabilità del prodotto, (b) reclami derivanti da di mancato rispetto da parte dell'app dei requisiti legali o regolamentari applicabili e (c) reclami derivanti da diritti dei consumatori o simili.
6. Se l'app non soddisfa i requisiti della legge applicabile, puoi informare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto dell'app, se applicabile. Oltre a ciò, Apple non ha ulteriori obblighi di garanzia in relazione all'app, nella misura in cui ciò è consentito dalla legge applicabile.
7. Apple e le affiliate Apple sono beneficiari di terze parti dei presenti Termini di utilizzo e il tuo consenso al tuo consenso conferisce ad Apple, in qualità di terzo beneficiario, il diritto di far valere i presenti Termini di utilizzo nei tuoi confronti.

Windows - Microsoft

1. Le seguenti Condizioni d'uso costituiscono un accordo tra te e LastDraw e non tra te e Microsoft. Le condizioni d'uso e l'informativa sulla privacy di Microsoft e gli operatori che forniscono i servizi di fatturazione di Windows Phone Marketplace, se presenti, non si applicano all'utilizzo dell'app.
2. Puoi installare e utilizzare una (1) copia dell'app su un massimo di cinque (5) dispositivi che possiedi o utilizzi personalmente e che sono associati al Windows Live ID associato al tuo account Windows Phone Marketplace. Non è consentito installare o utilizzare una copia dell'app su un dispositivo che non si possiede o non si utilizza.
3. Microsoft, il produttore del dispositivo e (se applicabile) il provider di servizi wireless non sono responsabili del supporto dell'app.
4. Microsoft, il fornitore di servizi wireless sulla cui rete è distribuita l'App (se applicabile), e tutte le sue consociate e fornitori (collettivamente il "Distributore") non rilasciano garanzie o condizioni espresse in base o in relazione all'App. I rivenditori non responsabili escludono tutte le garanzie o condizioni implicite, comprese quelle relative alla commerciabilità, usabilità e integrità, nella misura in cui ciò è consentito dalle leggi e dai regolamenti pertinenti.
5. Il rischio di utilizzare l'app non è con il distributore, ma con te (anche se il distributore è stato informato della possibilità di danni a te) Le leggi locali potrebbero conferirti ulteriori diritti di consumatore che i presenti Termini di utilizzo non possono modificare.
6. A meno che ciò non sia legalmente inammissibile, non tenterai di far valere richieste di risarcimento danni da uno dei rivenditori non responsabili a causa di danni consequenziali, danni da perdita di profitti, danni speciali, indiretti o accidentali.

*Questa traduzione viene fornita solo per comodità del cliente. La versione in lingua tedesca, non la traduzione, sarà legalmente vincolante per le Parti. La versione in lingua tedesca e non le sue traduzioni prevarranno in caso di conflitto tra la versione in lingua tedesca e una traduzione.